عدم مسؤولية في الصينية

• 免责声明

• عدم    不存在; 不存在的事; 贫乏; 贫困 ...
• مسؤولية    职责; 责任
• مسؤولية دولية    国际责任

أمثلة

1. ومن ناحية أخرى تبين عدم مسؤولية ثلاثة مسؤولين آخرين من مكتب النيابة العامة.
   另一方面，检察院的其他三名官员被裁定不负法律责任。
2. ويتعلق معظم هذه الشكاوى بموضوع عدم مسؤولية الزوج أو انتهاكات حقوق العمل الخاصة بالمرأة.
   大部分申诉涉及配偶不负责任，或侵犯妇女的就业权利。
3. 476- وأيد أعضاء آخرون قاعدة عدم مسؤولية الدول فيما يتعلق برعاياها وقدموا أسانيد كثيرة لذلك.
   另一些委员支持国家对其本国国民无责任这一规则，并为此提出了若干论据。
4. ومن ثمّ فإن حالات الاختفاء القسري ترجع إلى أسباب متعددة، لكن الدولة الطرف تشير إلى عدم مسؤولية الحكومة عنها.
   因此，缔约国认为，强迫失踪案件可能有多种起因，但是不能归罪于政府。
5. كما تؤكد عدم مسؤولية إسبانيا عن الوقائع قيد النظر لأنها حدثت خارج ولايتها القضائية.
   同样缔约国还坚称，西班牙对此没有责任，因为事件是在不属于其司法管辖的区域内发生的。